Inicio de la página
Ir al contenido

Términos de Ahorros en Activos Digitales

ADVERTENCIA: esta es una traducción de la versión original en inglés que se proporciona únicamente para fines informativos y de conveniencia. En caso de litigio o controversia, sólo prevalecerá la versión en inglés.

  1. Aceptación de los términos

    Al depositar Activos Digitales Admitidos en su Cuenta de Ahorros y al continuar utilizando su Cuenta de Ahorros, usted confirma su aceptación de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, y acuerda que los términos y condiciones aquí contenidos regirán su Cuenta de Ahorros. Nos reservamos el derecho de actualizar estos Términos de Ahorros de Activos Digitales de vez en cuando, y podemos notificarle dichos cambios a través de nuestra página web, en su Cuenta Ledn o por correo electrónico, pero no tenemos ninguna obligación de notificarle cada actualización. El operador de la Plataforma es Ledn Inc., una empresa canadiense, y junto con sus filiales y subsidiarias, se denomina "Ledn", "nosotros" o "nuestro". El proveedor de su Cuenta de Ahorros y su única y exclusiva contraparte en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales es el siguiente (i) si usted reside en los Estados Unidos, Ledn (USA) Inc., una sociedad de Wyoming, y (ii) si usted reside en cualquier otro país, Ledn Hodl I LP, una sociedad limitada constituida conforme a las leyes de la provincia de Ontario, Canadá. Los términos con iniciales en mayúsculas utilizados pero no definidos de otro modo en el presente documento tienen el significado que se les atribuye en la Sección 34 de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

    Aviso para residentes de Estados Unidos: A partir del 4 de abril de 2022, las Cuentas de Ahorros abiertas por clientes residentes de Estados Unidos ("Cuentas de Ahorros de Estados Unidos") no serán elegibles para devengar intereses en los Activos Digitales Depositados. Una Cuenta de Ahorros Estadounidense es una cuenta que no devenga intereses y que le permite a usted mantener, transferir y gestionar sus activos digitales depositados. La titularidad de los Activos Digitales Depositados en su Cuenta de Ahorros en EE.UU. permanecerá en todo momento en su poder y no se transferirá a Ledn. Salvo que lo exija una orden judicial válida o la Ley Aplicable, no pignoraremos, repignoraremos, hipotecaremos, rehipotecaremos, venderemos, prestaremos o transferiremos ni utilizaremos de otro modo los Activos Digitales Depositados que tenga en su Cuenta de Ahorros en EE.UU. a menos que usted lo indique específicamente. Cuando se utiliza en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, a menos que se indique específicamente lo contrario, "Cuenta de Ahorros" incluye la "Cuenta de Ahorros de EE.UU.".

    Aviso para los residentes de Canadá: A partir del 1 de febrero de 2023, los clientes que residen en Canadá ya no podrán abrir una nueva Cuenta de Ahorros. Adicionalmente, los clientes que residen en Canadá que ya tienen una Cuenta(s) de Ahorros existente (“Cuentas de Ahorros Canadienses”) ya no podrán depositar nuevos Activos Digitales Admitidos ni ganar intereses en ningún Activo Digital Depositado en dichas Cuentas de Ahorros Canadienses a partir de esta fecha. Si usted es un cliente canadiense, tendrá hasta el 31 de julio de 2023 para retirar todos los Activos Digitales Depositados de su Cuenta de Ahorros canadiense, después de lo cual tendrá que contactar al equipo de Atención al Cliente de Ledn para procesar el retiro. Podrá seguir realizando intercambios entre sus Activos Digitales Depositados hasta el 31 de julio de 2023 para facilitar así sus retiros en el Activo Digital de su preferencia.

  2. Su Cuenta de Ahorros

    Para recibir una dirección de monedero para su Cuenta de Ahorros, usted debe tener una Cuenta Ledn y haber completado nuestro proceso de verificación de conocimiento del cliente (KYC). Una vez completado lo anterior, podrá obtener las direcciones de monedero de su Cuenta de Ahorros haciendo clic en el botón "Depositar" en la sección "Ahorros BTC" o en el botón "Solicitar dirección de monedero" en la sección "Ahorros USDC" de su Cuenta Ledn en la Plataforma.

    A los efectos de nuestros programas y políticas contra el blanqueo de capitales y de la Ley Aplicable, estamos obligados a obtener, verificar y registrar la información que identifica a cada persona o entidad que desee solicitar una Cuenta de Ahorros. Pediremos información que nos permita identificarle a usted. Es posible que le pidamos su permiso de conducir u otros documentos de identificación. La recopilación y el tratamiento de sus datos personales se rigen por nuestra política de privacidad, que puede consultar aquí: https://ledn.io/es/legal/privacy-policy.

    Si la Cuenta de Ahorros va a ser propiedad de una persona natural, debe ser mayor de edad en la jurisdicción de su residencia (y en todos los casos, tener al menos 18 años). Si la cuenta va a ser propiedad de una entidad, incluida una sociedad anónima, una asociación no constituida en sociedad, una sociedad de responsabilidad limitada, una sociedad colectiva u otra entidad que sea titular de una cuenta en cualquier calidad que no sea de persona natural, podemos requerir documentos adicionales, incluidos, entre otros, un certificado de solvencia (o equivalente) de dicha entidad emitido por su jurisdicción gobernante e información de identificación relacionada con las personas que controlan dicha entidad y/o los propietarios del capital de dicha entidad.

    Nos reservamos el derecho a denegarle una Cuenta de Ahorros cuando determinemos que no podemos ofrecerle dicha Cuenta de Ahorros por razones legales o regulatorias a nuestra única y absoluta discreción, incluyendo si usted es residente de una Jurisdicción No Elegible. Su Cuenta de Ahorros no se considera abierta, y no tenemos ninguna responsabilidad hacia usted, a menos que usted haya recibido una confirmación por escrito de nuestra parte de que su Cuenta de Ahorros ha sido aprobada. Si su Cuenta de Ahorros es rechazada por nosotros, le devolveremos cualquier Activo Digital Depositado que haya hecho en su Cuenta de Ahorros y no se pagarán intereses por dicho Activo Digital Depositado en tal caso.

  3. Jurisdicciones No Elegibles

    Usted no será elegible para una Cuenta de Ahorros y/o podrá no tener acceso a la Plataforma Ledn, en su totalidad o en parte, si es residente de cualquier jurisdicción (i) en la que Ledn no esté autorizada a prestarle sus servicios, o (ii) en la que el uso de los servicios de Ledn por parte de usted sea ilegal o infrinja cualquier Ley Aplicable de dicha jurisdicción o de Canadá o Estados Unidos ("una Jurisdicción Inelegible"). Podemos implementar controles para restringir el acceso a la Plataforma Ledn, en su totalidad o en parte, desde cualquier Jurisdicción No Elegible. Por medio del presente documento usted declara y garantiza que no es residente de ninguna Jurisdicción No Elegible y que no accederá a ciertas funciones de la Plataforma Ledn que están restringidas para usted en su totalidad o en parte.

  4. Usuarios Autorizados

    Podemos confiar en las instrucciones relativas a su Cuenta de Ahorros si creemos razonablemente que usted ha autorizado las instrucciones.

  5. Ingreso de fondos a su Cuenta de Ahorros

    Usted puede transferir Activos Digitales Admitidos a la dirección de su monedero de la Cuenta de Ahorros que aparece en su Cuenta Ledn en la Plataforma. Dicha transferencia de Activos Digitales Admitidos a su Cuenta de Ahorros no se considerará liquidada y completada hasta que (i) la transacción se haya registrado en un bloque y en ocho (8) bloques consecutivos posteriores que hagan referencia a dicho bloque, lo que quiere decir que se hayan añadido a la blockchain aplicable nueve (9) bloques en total; o (ii) la transacción haya cumplido un protocolo diferente para un Activo Digital específico que Ledn haya acordado.

  6. ¿Qué activos digitales puede tener en su Cuenta de Ahorros?

    Usted acepta y entiende que sólo ciertos activos digitales seleccionados, según lo determinemos a nuestra única y absoluta discreción, son elegibles para ser mantenidos en su Cuenta de Ahorros (cada uno de ellos un "Activo Digital Admitido"). Nuestra lista actual de activos digitales admitidos está disponible en la Plataforma en https://ledn.io/es/legal/rates-terms. Usted también acepta y entiende que podemos añadir, suspender o eliminar Activos Digitales Admitidos en cualquier momento a nuestra entera y absoluta discreción.

  7. ¿Cómo se calcula el interés?

    Salvo que se indique lo contrario, el interés de cada Activo Digital Admitido es variable. Publicamos nuestras tasas de interés en nuestra página web https://ledn.io/es/legal/rates-terms, que pueden ser actualizadas por nosotros de vez en cuando. Los cambios en las tasas de interés se publicarán, o se le notificará de otro modo, antes de que se realicen los cambios, lo que suele ocurrir antes del primer día de cada mes.

    Cualquier Activo Digital Depositado que se reciba cualquier día a las, o antes de las, 11:00 p.m. EST será tratado por nosotros como recibido en ese día. Los Activos Digitales Depositados comienzan a devengar intereses el día en que son recibidos por nosotros. Ningún Activo Digital se considera recibido por nosotros hasta que confirmemos dicha recepción mediante la actualización de su Cuenta de Ahorros. Para aclarar aun más, no se devengarán intereses el día del retiro. Los intereses se pagarán a posteriori y se añadirán a su Cuenta de Ahorros mensualmente.

    Salvo que se indique explícitamente lo contrario en https://ledn.io/es/legal/rates-terms, utilizamos el método de saldo diario para calcular los intereses del Saldo de Cuenta en su Cuenta de Ahorros. Este método aplica la Tasa Diaria Aplicable (como se define a continuación) al Saldo de Cuenta en su Cuenta de Ahorros en cada día.

    La "Tasa Diaria Aplicable" se calcula dividiendo la tasa de interés aplicable entre trescientos sesenta y cinco (365) días, incluso en los años bisiestos. Nuestras tasas de interés pueden ser escalonadas, con tasas de interés específicas en vigor en cualquier momento que sólo se aplican a partes específicas del Saldo de Cuenta de su Cuenta de Ahorros. Esto significa que cada nivel tendrá una Tasa Diaria Aplicable diferente. Los intereses se componen mensualmente. Una vez que los intereses se hayan abonado y añadido a su Cuenta de Ahorros, los intereses obtenidos comenzarán a devengar más intereses.

    Usted reconoce y acepta que nosotros determinaremos las tasas de interés y los niveles de cada mes a nuestra única y absoluta discreción, y usted declara y garantiza que entiende perfectamente la metodología arriba indicada para el cálculo de los intereses pagaderos sobre el Saldo de Cuenta de su Cuenta de Ahorros.

    Nos reservamos el derecho de conceder tasas de interés preferenciales u otras condiciones preferenciales a determinados clientes como parte de campañas de marketing o de otro modo, a nuestra única y absoluta discreción.

    Esta sección 7 no se aplica a (i) las Cuentas de Ahorro de Estados Unidos y (ii) a partir del 1 de febrero de 2023, a las Cuentas de Ahorro de Canadá. No se devengarán ni pagarán intereses sobre el Saldo de la Cuenta en estas cuentas.

  8. ¿Cómo se paga el interés?

    Abonaremos en su Cuenta de Ahorros los intereses devengados en el mes anterior en un plazo de siete (7) Días Hábiles a partir del final de cada mes calendario. Su Cuenta de Ahorros debe estar abierta en esa fecha para que pueda recibir dicho pago de intereses. Todos los intereses se pagarán en especie, es decir, en el mismo tipo de Activo Digital Depositado que devenga intereses. Salvo que le hayamos notificado alguna otra cosa con antelación, los intereses devengados se calcularán y pagarán hasta la cienmillonésima parte de la unidad de Activo Digital correspondiente. Cualquier dígito más allá de eso será truncado; los saldos y los pagos de intereses en los estados de cuenta pueden ser truncados a ocho dígitos decimales (la cienmillonésima parte de una unidad). Para mayor seguridad, los intereses se devengarán diariamente pero sólo se pagarán a final de mes.

    Esta sección 8 no se aplica a (i) las Cuentas de Ahorro de Estados Unidos y (ii) a partir del 1 de febrero de 2023, a las Cuentas de Ahorro de Canadá. No se devengarán ni pagarán intereses sobre el Saldo de la Cuenta en estas cuentas.

  9. ¿Cómo puede retirar sus fondos?

    Salvo que se establezca explícitamente algo diferente en https://ledn.io/es/legal/rates-terms, usted puede solicitar en cualquier momento el retiro total o parcial de los Activos Digitales Depositados que tenga en su Cuenta de Ahorros. Dejará de devengar intereses por los Activos Digitales Depositados que haya solicitado retirar tan pronto como realice dicha solicitud de retiro; sin embargo, puede tomarnos hasta siete (7) días en procesar completamente cualquier solicitud de retiro o transferencia ("Tiempo de Procesamiento de Retiros"). Tenga en cuenta que al procesar su solicitud de retiro, de acuerdo con nuestras políticas contra el blanqueo de capitales, podemos solicitar una videollamada para obtener cierta información adicional de usted y confirmar ciertos detalles relativos a su solicitud de retiro. No somos responsables de las pérdidas o daños que pueda sufrir como consecuencia del tiempo de tramitación del retiro de fondos.

    No se cobran comisiones por transferir Activos Digitales Admitidos entre cuentas internas de Ledn ("Transferencias Internas"). Podemos cobrar una comisión si transfiere o retira Activos Digitales Admitidos fuera de la Plataforma Ledn, es decir, a una cuenta externa (no Ledn) o a una dirección de monedero externa ("Transferencias externas"). Para obtener una lista completa y actualizada de las comisiones que podemos cobrar, visite: https://ledn.io/es/legal/rates-terms. El Tiempo de Procesamiento Retiros se aplica a las transferencias internas y a las transferencias externas.

    Las transferencias externas pueden conllevar comisiones de minero. En la medida de lo posible, intentaremos ofrecerle la posibilidad de elegir las comisiones de minero que se aplicarán a su transacción (que generalmente se basarán en la velocidad de la transacción). No somos responsables en modo alguno de la velocidad de la transferencia o de cualquier retraso, incluyendo cualquier retraso causado o resultante de las condiciones de la red o de la blockchain, incluyendo la congestión de la red.

    Usted será responsable de cualquier comisión de transacción de la blockchain o de minero cobrada por terceros en relación con su retiro, y dichas comisiones, junto con las nuestras (si las hubiere), se deducirán de los Activos Digitales que usted retire de su Cuenta de Ahorros.

    Cualquier interés que se haya devengado pero que no se haya abonado en su Cuenta de Ahorros no podrá ser retirado.

    En el caso de cualquier retiro, se le pedirá que proporcione los datos de la(s) dirección(es) del monedero a la(s) que desea transferir sus Activos Digitales Depositados, sujeto al procedimiento de lista segura que se establece a continuación. En caso de que los datos que proporcione sean incorrectos, incompletos o engañosos, sus Activos Digitales Depositados pueden perderse permanentemente. No seremos responsables de ninguna pérdida que se derive de dichos datos incompletos, incompletos o engañosos que pueda proporcionarnos para dicho retiro. Si la(s) dirección(es) del monedero que usted especifica es una a la que Ledn no puede procesar las transferencias, no tendremos ninguna responsabilidad por cualquier fallo o retraso en el procesamiento de su retiro solicitado.

  10. Seguridad mejorada y listas seguras de direcciones de monederos

    Nuestra función de lista segura es una opción de seguridad mejorada que le permite preautorizar direcciones de monederos para los retiros de su Cuenta de Ahorros (cada una es una "Dirección de Lista Segura"). Cuando se ha activado una o más direcciones de lista segura para su Cuenta de Ahorros, solo se permitirán retiros de fondos de su Cuenta de Ahorros a las direcciones de la lista segura o a otras direcciones internas de monederos de Ledn, como direcciones de préstamo de Ledn o B2X (para incrementos de garantías).

    Cada vez que añada o elimine una dirección de la lista de seguridad, su Cuenta de Ahorros entrará automáticamente en un período obligatorio de enfriamiento de 48 horas ("Período de Enfriamiento") durante el cual se restringirán los retiros de su Cuenta de Ahorros. Dicha restricción de retiros durante el Período de Enfriamiento no se aplica a los retiros a otras direcciones internas del monedero de Ledn, como las direcciones de préstamo de Ledn o B2X (para incrementos de garantías).

    Por medio del presente documento usted reconoce que no podrá retirar sus Activos Digitales Depositados a ninguna dirección de monedero externa durante el Período de Enfriamiento. Ledn no es ni será responsable de cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que usted sufra como resultado de dichas restricciones de retiro durante el Período de Enfriamiento.

  11. Cierre de su Cuenta de Ahorros

    Tenemos derecho a cerrar su Cuenta de Ahorros en cualquier momento y por cualquier motivo sin previo aviso. Si su Cuenta de Ahorros tiene Saldo de Cuenta cuando la cerremos, le devolveremos el remanente de los Activos Digitales Depositados, incluidos los intereses devengados hasta la fecha de cierre.

  12. No hay revisión de idoneidad ni asesoramiento de inversión

    Usted reconoce y acepta que no hemos proporcionado, ni proporcionaremos, ningún tipo de asesoramiento ni recomendación con respecto a la compra o venta de ningún Activo Digital, ni tampoco tomaremos decisión alguna acerca de sus necesidades u objetivos generales de inversión ni de su idoneidad de mantener, poseer, comprar o vender ningún Activo Digital. Usted es el único responsable de sus decisiones de inversión y de sus transacciones, de cualquier ganancia o pérdida y de las consecuencias fiscales que puedan derivarse.

  13. Impuestos

    Todos los intereses que se le abonen estarán sujetos a las retenciones fiscales aplicables. Si la Ley Aplicable exige dicha retención, deduciremos el importe de la misma de los intereses a abonar en su Cuenta de Ahorros.

    Remitiremos las retenciones de impuestos, haremos las declaraciones de impuestos y emitiremos los recibos y formularios de impuestos para usted de acuerdo con nuestras obligaciones en virtud de la Ley Aplicable. Salvo que se establezca otra cosa en los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, no somos responsables de determinar si se le aplican impuestos ni de recaudar, declarar o remitir cualquier impuesto derivado de cualquier transacción. Usted es responsable de cumplir con la Ley Aplicable y es su responsabilidad determinar qué impuestos se aplican a los pagos que realiza o recibe, si es que los hay, y recaudar, informar y remitir el impuesto correcto a la autoridad fiscal correspondiente. Usted acepta que nosotros no somos responsables de determinar si las leyes pueden aplicarse a sus transacciones o cuáles. Salvo que se establezca otra cosa en los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, usted es el único responsable de declarar y pagar cualquier impuesto derivado de su Cuenta de Ahorros.

  14. Sus declaraciones, garantías y pactos

    Como incentivo importante para que le proporcionemos la Cuenta de Ahorros en virtud de los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, por medio del presente usted nos hace las siguientes declaraciones, garantías y pactos a partir de la fecha en que transfiera el Activo Digital Admitido a su Cuenta de Ahorros, y dichas declaraciones, garantías y pactos se consideran realizados de forma continua mientras su Cuenta de Ahorros esté abierta, siempre y cuando, no obstante, aquellas declaraciones y garantías que se refieran expresamente a otra fecha específica sean verdaderas y correctas a partir de dicha fecha:

    (a) Si usted es una persona jurídica, (i) está debidamente constituida u organizada, existe de forma válida y está en regla con las leyes de su jurisdicción de constitución u organización, (ii) tiene la capacidad legal o el poder y la autoridad para poseer todos sus bienes y llevar a cabo su negocio y para aceptar estos Términos de Ahorros de Activos Digitales y cumplir con sus obligaciones en virtud del presente documento, (iii) está debidamente autorizada y calificada y, si es aplicable, en regla en cada jurisdicción en la que la naturaleza del negocio llevado a cabo por usted o la naturaleza de la propiedad que posee o alquila requiere dicha licencia o calificación, (iv) usted ha tomado todas las medidas necesarias para autorizar la apertura de la Cuenta de Ahorros y la aceptación y ejecución de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales y no existen disposiciones en ningún acuerdo de accionistas o en los documentos constitutivos que restrinjan o limiten sus facultades para acordar y aceptar estos Términos de Ahorros de Activos Digitales y (v) estos Términos de Ahorros de Activos Digitales constituyen obligaciones válidas y legalmente vinculantes exigibles contra usted de acuerdo con sus respectivos términos, sujetos, sin embargo, a las limitaciones con respecto a la ejecución impuestas por la ley en relación con la quiebra o procedimientos similares y en la medida en que los recursos equitativos, tales como el cumplimiento específico y el mandato judicial, estén a la discreción del tribunal del que se solicitan;

    (b) Si es usted una persona natural, es mayor de edad en su jurisdicción de residencia y, en cualquier caso, tiene al menos 18 años, y tiene capacidad para suscribir y cumplir sus obligaciones en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales;

    (c) No es residente de una Jurisdicción No Elegible;

    (d) No es una persona insolvente en el sentido de la Ley de Quiebras e Insolvencia (Canadá) o de cualquier otra Ley Aplicable, ni ha realizado una cesión a favor de sus acreedores ni una propuesta de quiebra a sus acreedores o a cualquier clase de éstos, ni ha recibido o realizado ni tiene intención de realizar una petición de orden de recepción. No ha iniciado ningún procedimiento de compromiso o acuerdo con sus acreedores o, en su caso, de disolución o liquidación. No se ha nombrado a ningún administrador judicial sobre ninguno de sus bienes o activos y no se ha ejecutado ni embargado ninguno de sus bienes o activos. En la medida en que sea aplicable, no se ha llevado a cabo ningún acto o procedimiento autorizado por o contra usted con respecto a cualquier fusión, unificación, consolidación, arreglo o reorganización de, o relacionada con, usted, ni se ha autorizado ningún procedimiento de este tipo por parte de ninguna otra persona;

    (e) No se requiere ni se requerirá ningún consentimiento, aprobación, orden, licencia o exención de ninguna autoridad gubernamental ni ninguna aprobación de ninguna otra persona como condición para (i) la aceptación de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, (ii) su uso de la Cuenta de Ahorros, o (iii) la validez o aplicabilidad de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales;

    (f) La suscripción y el cumplimiento de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales no (i) si usted es una persona jurídica, violan, contravienen o entran en conflicto con cualquier disposición de cualquiera de sus documentos organizativos, constitutivos, operativos o de gobierno, (ii) violan, contravienen o constituyen un incumplimiento en virtud de cualquier orden, decreto o sentencia, o cualquier disposición de cualquier Ley Aplicable, en cada caso aplicable a usted o a su Activo Digital Depositado, (iii) infrinjan, contravengan o entren en conflicto con cualquier acuerdo, hipoteca, escritura o contrato del que usted sea parte o por el que usted o cualquiera de sus bienes esté obligado, o (iv) den lugar a la creación o imposición de cualquier tipo de Gravamen sobre cualquiera de sus bienes, incluidos sus Activos Digitales Depositados, que no sea el Derecho de Garantía real que se nos concede en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales;

    (g) Usted tiene un título legal y beneficioso, bueno y negociable, de todos sus Activos Digitales Depositados, libre de cualquier gravamen y reclamación de cualquier Persona, aparte de nuestro Derecho de Garantía en su Activo Digital Depositado creado en virtud del presente documento a nuestro favor, y no hay ningún acuerdo, opción u otro derecho o privilegio pendiente o acordado para ser creado a favor de cualquier Persona para la compra o transferencia de cualquiera de sus Activos Digitales Depositados, o la creación de cualquier Gravamen en su Activo Digital Depositado. Usted no creará ni permitirá ningún otro Derecho de Garantía o Gravámenes o reclamaciones de cualquier otra Persona sobre sus Activos Digitales Depositados, aparte de los creados por estos Términos de Ahorros de Activos Digitales. Usted tiene la facultad de transferirnos el Activo Digital Depositado de acuerdo con estos Términos de Ahorros de Activos Digitales y no existen restricciones a la transferencia o pignoración de los Activos Digitales Depositados, salvo las creadas por estos Términos de Ahorros de Activos Digitales;

    (h) No hay acciones, demandas, litigios o procedimientos, de derecho o de equidad, en curso o pendientes o amenazados por o contra usted ante cualquier tribunal, agencia administrativa o árbitro o cualquier otra Persona que pueda afectar a su capacidad actual o futura de aceptar estos Términos de Ahorros de Activos Digitales o afectar a sus Activos Digitales depositados, y usted no tiene conocimiento de ningún motivo existente por el que se pueda iniciar cualquier reclamación o procedimiento de este tipo. No está en mora con respecto a ninguna sentencia, orden, mandato judicial, decreto o adjudicación;

    (i) Usted (i) ha presentado debida y oportunamente todas la documentación y declaraciones de impuestos que se le exigen ante la autoridad gubernamental correspondiente y ha declarado debida, completa y correctamente todos los ingresos y todos los demás importes e información que se le exigen, (ii) ha remitido debida y oportunamente a la autoridad gubernamental correspondiente todos los impuestos y demás importes que la Ley Aplicable le exige remitir, (iii) no tiene auditorías o reclamaciones pendientes o amenazadas contra usted con respecto a impuesto alguno, o asuntos en discusión, auditoría o apelación con cualquier autoridad gubernamental en relación con dichos impuestos que podrían afectar a su Activo Digital Depositado o al Derecho de Garantía en el mismo. Usted presentará o hará que se presenten, a su vencimiento, todas las declaraciones de impuestos, y las presentaciones que se le exigen con respecto a todos los impuestos, y pagará o hará que se paguen todos los impuestos exigidos por la Ley Aplicable y de acuerdo con cualquier evaluación o demanda de pago que reciba a medida que dichos impuestos sean exigibles;

    (j) Usted está, y en todo momento mientras la Cuenta de Ahorros esté abierta, estará cumpliendo con todas las Leyes Aplicables;

    (k) Usted nos notificará por escrito antes de: (i) si es usted una persona natural, realizar cualquier cambio en su dirección de residencia; o (ii) si es usted una persona jurídica (es decir, no una persona natural), realizar cualquier cambio en su domicilio social o jurisdicción de constitución;

    (l) Ni usted ni, si fuese el caso, ninguna de sus filiales o funcionarios, directores, corredores o agentes o sus filiales (i) ha infringido ninguna Ley Aplicable relacionada con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo en Canadá o Estados Unidos; (ii) ha participado en ninguna transacción, inversión, empresa o actividad que oculte la identidad, el origen o el destino de los ingresos de cualquier categoría de delitos prohibidos designados por el Grupo de Acción Financiera Internacional de la Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económicos sobre el Blanqueo de Capitales; (iii) es objeto de ninguna sanción económica o financiera o de embargos comerciales administrados por Canadá o Estados Unidos, incluyendo, sin limitación, la Oficina de Control de Activos Extranjeros ("OFAC") del Departamento del Tesoro de EE.UU., el Departamento de Estado de Estados Unidos u otra autoridad sancionadora similar en Canadá, o reside, está organizada o constituida, o tiene un lugar de negocios en un país o territorio sujeto a los programas de sanciones o embargos de la OFAC; (iv) se identifique públicamente como una persona a la que se le prohíbe hacer negocios con Canadá o Estados Unidos en virtud de la Ley de Poderes Económicos Internacionales por Emergencia o de cualquier otra ley aplicable; (v) realice cualquier negocio o se dedique a hacer o recibir cualquier contribución de bienes, servicios o dinero para o en beneficio de cualquier persona descrita en las cláusulas (iii) o (iv) anteriores; (vi) negocie o realice cualquier tipo de transacción relacionada con bienes o intereses en bienes bloqueados en virtud de cualquier Ley Aplicable relacionada con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo en Canadá o Estados Unidos; o (vii) realice o conspire para realizar cualquier transacción que evada o evite, o que tenga el propósito de evadir o evitar, o que intente infrinjir, cualquiera de las prohibiciones establecidas en cualquier Ley Aplicable relacionada con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo en Canadá o Estados Unidos;

    (m) Ninguno de sus Activos Digitales Depositados representa el producto de un delito a efectos de la Ley de Productos del Delito (Blanqueo de Capitales) y Financiación del Terrorismo (Canadá) (la "PCMLTFA") u otras leyes aplicables similares de cualquier otra jurisdicción relacionadas con el blanqueo de capitales o la financiación del terrorismo, y usted reconoce que la Ley Aplicable puede exigirnos que revelemos su nombre y otra información relacionada con estos Términos de Ahorros de Activos Digitales de conformidad con la PCMLTFA u otra ley aplicable similar, y a su leal saber y entender, sus Activos Digitales Depositados (i) no se han derivado ni se derivarán de ninguna actividad que se considere delictiva en virtud de las Leyes Aplicables de Canadá, Estados Unidos o cualquier otra jurisdicción y (ii) no están siendo ofrecidos por o en nombre de una Persona que no nos haya sido identificada;

    (n) Ninguna de las transacciones contempladas en el presente documento infringirá (i) la Ley de Comercio con el Enemigo de los Estados Unidos, (ii) ninguna de las normativas de control de activos extranjeros del Departamento del Tesoro de los Estados Unidos o cualquier legislación u orden ejecutiva relativa a la misma (en su versión modificada, la "Norma del Departamento del Tesoro"), (iii) la Orden Ejecutiva nº 13224 (en su versión modificada, la "Orden contra el Terrorismo"), (iv) la Ley Patriota de los Estados Unidos, (v) el Código Penal (Canadá) o (vi) la Ley de las Naciones Unidas (Canadá). Ni usted ni ninguno de sus directores, funcionarios, agentes, empleados y cualquier Persona que actúe para o en su nombre es una "persona bloqueada" como se describe en la Sección 1 de la Orden sobre el Terrorismo o una Persona descrita en el Reglamento del Departamento del Tesoro, o participa en cualquier trato o transacción, o está asociada de otra manera, con cualquier "persona bloqueada" o cualquier Persona descrita en el Reglamento del Departamento del Tesoro;

    (o) Usted y, según corresponda, sus afiliados o funcionarios, directores, corredores o agentes y sus afiliados cumplen con la Ley de Prácticas Corruptas en el Extranjero de los Estados Unidos de 1977 ("FCPA"), la Ley de Corrupción de Funcionarios Públicos Extranjeros (Canadá) ("CFPOA") y cualquier otra ley aplicable contra el soborno o la corrupción ( "Leyes Anticorrupción"), y que ninguna de estas personas tiene conocimiento o ha realizado ninguna acción, directa o indirectamente, que pudiera dar lugar a una violación de dichas las Leyes Anticorrupción por parte de usted o de sus respectivos directores, funcionarios, agentes o empleados;

    (p) Usted reconoce que nos reservamos el derecho a suspender su acceso a la Cuenta de Ahorros, o a retener o retrasar el retiro de los Activos Digitales Depositados de su Cuenta de Ahorros si no cumple con los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, o si, en nuestra creencia de buena fe, dicha restricción es razonablemente necesaria para cumplir con nuestros programas y políticas contra el blanqueo de dinero; cualquier requisito de la Ley Aplicable; para prevenir el fraude y las transacciones sospechosas; o por cualquier otra razón de seguridad.

  15. Consentimiento para rehipotecar

    Como contraprestación por haberle proporcionado la Cuenta de Ahorros y por los intereses pagados en su Cuenta de Ahorros, usted nos concede el derecho, sujeto a la Ley Aplicable y sin necesidad de notificarlo a usted, de mantener los Activos Digitales Depositados en su Cuenta de Ahorros a nuestro nombre o a otro nombre, y de pignorar, repignorar, hipotecar, rehipotecar, vender, prestar o transferir o utilizar cualquier cantidad de dichos Activos Digitales Depositados, por separado o junto con otros bienes, con todos los derechos de propiedad correspondientes, durante cualquier período de tiempo y sin retener en nuestra posesión y/o control una cantidad similar de dichos Activos Digitales Depositados, y utilizar o invertir dichos Activos Digitales Depositados. Usted reconoce que, con respecto a los Activos Digitales Depositados que utilicemos de conformidad con esta Sección, (i) es posible que usted no pueda ejercer ciertos derechos de propiedad; (ii) podemos recibir una compensación en relación con el préstamo o el uso de otro modo de los Activos Digitales Depositados en nuestro negocio, a la que usted no tendrá derecho alguno; y (iii) los Activos Digitales Depositados que estén sujetos a dichas transacciones, a la inversión o que se utilicen de otro modo en estas transacciones pueden no estar en manos de nuestros terceros custodios.

    Esta sección 15 no se aplica a: (i) Cuentas de Ahorro de Estados Unidos y (ii) a partir del 1 de febrero de 2023, a Cuentas de Ahorro de Canadá.

  16. Bifurcaciones Duras

    Cualquier blockchain o tecnología similar puede sufrir actualizaciones de software de vez en cuando, lo que dará lugar a una divergencia permanente en la blockchain (una "Bifurcación Dura" o “Hard Fork”) y hará que el Activo Digital en esa blockchain se divida en dos blockchains separadas y distintas: el Activo Digital heredado, y un Activo Digital Nuevo ("Activo Digital Nuevo") que se emite para aquellos titulares del Activo Digital heredado en la fecha de la Bifurcación Dura.

    En el caso de una Bifurcación Dura del Activo Digital Depositado, el apoyo de cualquier Nuevo Activo Digital en su Cuenta de Ahorros queda únicamente a nuestra discreción. Si no hacemos ningún anuncio público sobre un intento de Bifurcación Dura, no apoyaremos el Activo Digital Nuevo, en cuyo caso, todas las Cuentas de Ahorros se denominarán en el Activo Digital heredado y todos los intereses se acumularán en el Activo Digital heredado. En el caso de que una Bifurcación Dura logre el consenso necesario, es posible que sólo apoyemos el Activo Digital Nuevo y dejemos de apoyar el Activo Digital heredado.

    En el caso de una Bifurcación Dura que le dé derecho a usted un Activo Digital Nuevo, se le aconseja que retire el Activo Digital Depositado correspondiente de su Cuenta de Ahorros antes de la fecha de la Bifurcación Dura. No estamos obligados a supervisar o mantener los saldos de los Activos Digitales Nuevos emitidos a los titulares del Activo Digital aplicable en una Bifurcación Dura ni a abonar el valor de dicho Activo Digital Nuevo. Todas las decisiones relativas a las Bifurcaciones Duras serán tomadas por nosotros a nuestra única y absoluta discreción y de acuerdo con toda la Ley Aplicable.

  17. Divulgación de los Riesgos

    Los Activos Digitales no son de curso legal en la mayoría de las jurisdicciones y no están respaldados por ningún gobierno.

    Los activos digitales representan una inversión especulativa e implican un alto grado de riesgo. Al tratarse de productos y tecnologías relativamente nuevos, los Activos Digitales no han sido adoptados de forma generalizada como medio de pago de bienes y servicios por la mayoría de los principales establecimientos comerciales y minoristas. Por el contrario, una parte importante de la demanda de Activos Digitales es generada por especuladores e inversores que buscan beneficiarse de la tenencia de Activos Digitales a corto o largo plazo. La relativa falta de aceptación de los Activos Digitales en el mercado minorista y comercial limita su capacidad para pagar bienes y servicios con Activos Digitales.

    Las transacciones con Activos Digitales pueden ser irreversibles y, en consecuencia, las pérdidas debidas a transacciones fraudulentas o accidentales pueden no ser recuperables. Algunas transacciones de Activos Digitales se considerarán realizadas cuando se registren en un libro de contabilidad público, que no es necesariamente la fecha o el momento en que el cliente inicia la transacción. El valor de los Activos Digitales puede derivarse de la voluntad continuada de los participantes en el mercado de intercambiar moneda emitida por el gobierno por dichos Activos Digitales, lo que puede dar lugar a la posible pérdida permanente y total del valor de un Activo Digital concreto en caso de que el mercado de dicho Activo Digital desaparezca.

    Los cambios o acciones legislativas y regulatorias a nivel provincial, estatal, federal o internacional pueden afectar negativamente al uso, la transferencia, el intercambio y el valor de los Activos Digitales. Usted acepta y entiende que los Activos Digitales son nuevas formas de activos, que la legislación relativa a su propiedad, custodia y transferencia está en desarrollo y es incierta, y que la custodia de los Activos Digitales plantea ciertos riesgos que no están presentes en el caso de clases de activos más tradicionales; y además acepta y entiende que asumirá dichos riesgos y la posible pérdida o disminución del valor de dichos Activos Digitales debido a cambios o desarrollos en la legislación o condiciones bajo la legislación existente como resultado de los cuales sus derechos en y para dichos Activos Digitales no están adecuadamente protegidos.

    La volatilidad e imprevisibilidad del precio de los Activos Digitales puede dar lugar a pérdidas significativas en un corto período de tiempo. La naturaleza de los Activos Digitales puede dar lugar a un mayor riesgo de fraude o ciberataque, incluidos los ataques de reversión o las reorganizaciones de la blockchain. Debe considerar cuidadosamente si la tenencia de Activos Digitales es adecuada para usted a la luz de su condición financiera.

    Además de los riesgos generales mencionados, usted reconoce que su Cuenta de Ahorros no es una cuenta corriente o de ahorros y que no está cubierta por un seguro contra pérdidas. Su Cuenta de Ahorros no está sujeta a las protecciones de la Sociedad de Aseguramiento de Depósitos de Canadá, el Fondo Canadiense de Protección al Inversionista, Corporación para la Protección de Inversionistas en Valores, ni ninguna otra protección similar ofrecida por ninguna otra entidad. Las tasas de interés de la Cuenta de Ahorros no son equivalentes o similares a las tasas de interés de referencia observados en el mercado financiero tradicional para las cuentas de depósito bancarias. Pignoraremos, repignoraremos, hipotecaremos, rehipotecaremos, venderemos, prestaremos o transferiremos o utilizaremos los Activos Digitales Depositados a contrapartes.

    Aunque hemos desarrollado sistemas y procesos diseñados para proteger los datos que gestionamos, prevenir la pérdida de datos y otras violaciones de seguridad, responder eficazmente a los riesgos conocidos y potenciales, y esperamos seguir utilizando recursos significativos para reforzar estas protecciones, no se puede garantizar que estas medidas de seguridad proporcionen una seguridad absoluta o eviten violaciones o ataques. Podemos sufrir ciberataques, condiciones de mercado extremas u otras dificultades operativas o técnicas. No somos ni seremos responsables de cualquier pérdida o daño de cualquier tipo que usted sufra como resultado de tales ciberataques, dificultades operativas, de mercado o técnicas.

  18. Descargo de Responsabilidad

    Salvo en la medida en que lo exija la Ley Aplicable, ni nosotros ni ninguna de nuestras filiales, proveedores de servicios y respectivos funcionarios, directores, agentes, empresas conjuntas, empleados y representantes ("Proveedores de Servicios de Ledn") seremos responsables ante usted, ya sea por contrato o por agravio, de ningún daño punitivo, ejemplar, especial, indirecto, consecuente, incidental, o daños similares (incluso si nosotros y/o cualquier Proveedor de Servicios de Ledn hemos sido advertidos de la posibilidad de los mismos) en relación con estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, su uso de su Cuenta de Ahorros o nuestras actividades en relación con dicha Cuenta de Ahorros, o cualquiera de las informaciones, servicios o transacciones contempladas en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

    Además, y también en la medida en que lo exija la Ley Aplicable, ni nosotros ni ningún proveedor de servicios de Ledn seremos responsables ante usted, ya sea por contrato o por agravio, de ningún daño directo de ningún tipo (incluso si nosotros y/o cualquier Proveedor de Servicios de Ledn hemos sido advertidos de la posibilidad de que se produzcan) en relación con estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, su uso de su Cuenta de Ahorros o nuestras actividades en relación con dicha Cuenta de Ahorros, o cualquiera de las informaciones, servicios o transacciones contempladas en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

    En ningún caso nosotros ni ningún Proveedor de Servicios de Ledn seremos responsables ante usted o cualquier otra persona por cualquier pérdida o perjuicio que resulte directa o indirectamente del uso que usted haga de su Cuenta de Ahorros o de nuestras actividades en relación con dicha Cuenta de Ahorros, o de cualquier información, servicio o transacción contemplada en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, incluyendo, pero sin limitarse a ello, cualquier pérdida causada en todo o en parte por cualquier inexactitud o falta de información, retrasos, interrupciones, errores u omisiones, incluyendo, pero sin limitarse a ello, los que se deriven de nuestra negligencia o de la negligencia de cualquier proveedor de servicios de Ledn o de contingencias que escapen a nuestro control o al de cualquier Proveedor de Servicios de Ledn a la hora de obtener, recopilar, interpretar, calcular, informar o entregar cualquier información, servicio o transacción contemplados en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales. En ningún caso nosotros, ni ningún Proveedor de Servicios de Ledn, será responsable ante usted o cualquier otra persona por cualquier decisión tomada o acción realizada por usted en relación con el uso de su Cuenta de Ahorros o nuestras actividades en relación con dicha Cuenta de Ahorros, o cualquiera de la información, servicios o transacciones contempladas en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

    Esta limitación de responsabilidad incluye, pero no se limita a, cualquier daño o interrupción causada por cualquier virus informático, spyware, scamware, troyanos, gusanos u otro malware que pueda afectar a su ordenador u otro equipo, o cualquier ataque de phishing, spoofing, typosquatting de dominio u otros, fallo de equipos mecánicos o electrónicos o líneas de comunicación, problemas de teléfono u otros problemas de interconexión (por ejemplo, no puede acceder a su proveedor de servicios de Internet), acceso no autorizado, robo, errores de operador, huelgas u otros problemas laborales, o cualquier evento de fuerza mayor. Ni nosotros ni ningún Proveedor de Servicios de Ledn garantizamos un acceso continuo, ininterrumpido o seguro a su Cuenta de Ahorros.

    Usted es responsable de mantener la seguridad y el control adecuados de todos y cada uno de los identificadores, contraseñas, pistas o cualquier otro código que utilice para acceder a su Cuenta de Ahorros a través de nuestra Plataforma. Cualquier pérdida o compromiso de la información anterior y/o de su información personal por su parte puede dar lugar a un acceso no autorizado a su Cuenta de Ahorros, y no asumimos ninguna responsabilidad por cualquier pérdida que pueda sufrir en relación con ello.

    Si se considera que esta Sección entra en conflicto con cualquier otra Sección de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, esta Sección sustituye y prevalece sobre cualquier otra Sección.

  19. Indemnización

    Usted acepta indemnizarnos y eximirnos a nosotros y a todos los Proveedores de Servicios de Ledn de cualquier responsabilidad, obligación, pérdida, daño, sanción, juicio, demanda, coste, gasto (incluidos los honorarios razonables de los abogados), reclamación, desembolso o acción de cualquier tipo y perjuicio (incluido el fallecimiento) que surja o esté relacionado con el uso que usted haga de su Cuenta de Ahorros o con nuestras actividades en relación con dicha Cuenta de Ahorros, o cualquiera de las informaciones, servicios o transacciones contempladas en los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, o el cumplimiento o incumplimiento por nuestra parte y por parte de los Proveedores de Servicios de Ledn de nuestras obligaciones para con usted en virtud de los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, o el incumplimiento por su parte de sus declaraciones, garantías y pactos en el presente documento.

    Usted se compromete a indemnizarnos a nosotros y a cualquier Proveedor de Servicios de Ledn por los costes y gastos legales reales y razonables directamente relacionados con su Cuenta de Ahorros que sean resultado de cualquier consulta reglamentaria, acción legal, litigio, disputa o investigación, ya sea que dichas situaciones se produzcan o se anticipen, que surjan o se relacionen con el uso de su Cuenta de Ahorros. En consecuencia, tendremos derecho a cargar en su Cuenta de Ahorros dichos costes sin previo aviso, incluidos los costes legales y de ejecución en los que incurramos. Cualquier retención durará el tiempo que sea razonablemente necesario para resolver cualquier cuestión regulatoria o legal que se plantee, y podremos depositar cualquier cantidad obtenida de usted en una cuenta separada, y le pagaremos el saldo restante una vez que se haya resuelto cualquier cuestión señalada. Además, usted acepta que cuando dichas acciones previstas o reales se refieran a los Activos Digitales Depositados en su Cuenta de Ahorros, dichos Activos Digitales Depositados no podrán ser retirados de dicha Cuenta de Ahorros hasta que se resuelva el asunto.

  20. Conflictos/Disputas Relacionados con su Cuenta de Ahorros

    (a) Si un tercero presenta una reclamación sobre su Cuenta de Ahorros, o si recibimos instrucciones contradictorias de los firmantes autorizados, o si nos vemos implicados o preocupados por una disputa entre usted y un firmante autorizado, tenemos la facultad exclusiva de actuar de la manera que consideremos apropiada a las circunstancias, incluido el cierre de su Cuenta de Ahorros y la devolución del Activo Digital Depositado en ella. Usted será responsable de todos los gastos y honorarios en los que incurramos en relación con dichos conflictos o disputas, incluidos los costes internos y los honorarios de los abogados, y podremos cargarlos a su Cuenta de Ahorros.

    (b) Si se emprende una acción legal, como un embargo, una retención o cualquier otro proceso legal ("Proceso Legal") contra su Cuenta de Ahorros, podemos negarnos a permitir (o limitar) los retiros o transferencias desde su Cuenta de Ahorros hasta que el Proceso Legal sea satisfecho o desestimado. Independientemente de los términos de dicho Proceso Legal, tenemos derecho a reclamar primero todos los Activos Digitales Depositados en su Cuenta de Ahorros. No impugnaremos en su nombre dicho Proceso Legal y podremos tomar medidas para cumplir con dicho Proceso Legal según determinemos qué es lo apropiado en las circunstancias, sin responsabilidad hacia usted. Si incurrimos en gastos, incluidos, entre otros, los honorarios razonables de los abogados, en relación con dicho Proceso Legal, podemos cargar dichos gastos y honorarios a su Cuenta de Ahorros sin previo aviso, o podemos facturarle directamente dichos gastos y honorarios. Cualquier embargo u otro tipo de gravamen contra su Cuenta de Ahorros está sujeto a nuestro derecho de compensación y de garantía.

  21. Derechos de compensación y de garantía

    Por medio del presente documento, usted nos concede un derecho de garantía en todas y cada una de sus Cuentas de Ahorros y en los Activos Digitales Depositados en ellas como garantía de las obligaciones que nos debe en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales ("Derecho de Garantía"). Podemos tomar o compensar los Activos Digitales Depositados en cualquiera o en todas sus Cuentas de Ahorros para satisfacer cualquier obligación que nos deba. Estos derechos se suman a otros derechos que tenemos para tomar, transferir o cargar los Activos Digitales Depositados en sus Cuentas de Ahorros para cumplir con las obligaciones que usted nos debe. Su aceptación de los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales también servirá como su consentimiento para que hagamos valer este Derecho de Garantía o ejerzamos nuestro derecho de compensación en caso de que las Leyes Aplicables que rigen sus Cuentas de Ahorros requieran dicho consentimiento. Si las Leyes Aplicables restringen nuestra capacidad de tomar, transferir o compensar los Activos Digitales Depositados en sus Cuentas de Ahorros, en la medida en que usted pueda hacerlo por contrato, usted renuncia a esas condiciones y límites y nos autoriza a aplicar los Activos Digitales Depositados en cualquiera o en todas sus Cuentas de Ahorros contra las obligaciones que nos debe.

  22. Cambios y actualizaciones a estos Términos de Ahorros de Activos Digitales

    Nos reservamos el derecho a suspender o modificar la Cuenta de Ahorros en cualquier momento. Estos Términos de Ahorros de Activos Digitales fueron actualizados por última vez y son efectivas a partir de la fecha indicada acá arriba. Aunque nos esforzamos por avisarle con antelación de cualquier cambio en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, nos reservamos el derecho a actualizar estos Términos de Ahorros de Activos Digitales a nuestra única y absoluta discreción de vez en cuando, incluso por razones de seguridad, legales o regulatorias, y para reflejar actualizaciones o cambios en la Plataforma. Podemos notificarle dichos cambios a través de nuestra página web, en su Cuenta Ledn o por correo electrónico, pero no tenemos ninguna obligación de notificarle cada actualización. Si no está de acuerdo con la versión modificada, puede optar por dejar de utilizar la Plataforma y cerrar su Cuenta de Ahorros. No obstante lo anterior, siempre solicitaremos su consentimiento para futuras modificaciones de los Términos de Ahorros de Activos Digitales en la medida en que nos lo exija la Ley Aplicable.

  23. Imágenes digitales y firmas electrónicas

    Aceptamos imágenes digitales y firmas electrónicas para documentos que deban ser firmados. Si se utiliza una imagen digital o una firma electrónica para un retiro de fondos de su Cuenta de Ahorros, no somos responsables de ninguna manera de las pérdidas resultantes de dicha retiro de fondos si dicha imagen digital o firma electrónica se asemeja o pretende ser la firma de una persona autorizada a realizar retiros de fondos de su Cuenta de Ahorros.

  24. Divulgación de la información de la Cuenta de Ahorros

    Usted reconoce y acepta que podemos revelar información a terceros sobre su Cuenta de Ahorros o las transferencias que realice: con su permiso por escrito; de acuerdo con nuestra Política de Privacidad; cuando sea necesario para completar las transferencias; para verificar la existencia y el estado de su Cuenta de Ahorros para un tercero; para proteger o hacer cumplir nuestros derechos legales; o para cumplir con cualquier sentencia, orden, mandato judicial, decreto o laudo dictado por un tribunal o agencia gubernamental.

  25. Nuestra Relación con usted

    Estos Términos de Ahorros de Activos Digitales no crean una relación fiduciaria entre nosotros y usted.

  26. Efecto Vinculante

    Todas las declaraciones, garantías, pactos y acuerdos suyos o en su nombre contenidos en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales le obligarán a usted y a sus herederos, administradores, albaceas, representantes legales y personales y sucesores y cesionarios, según corresponda, y redundarán en nuestro beneficio y en el de nuestros sucesores y cesionarios. Usted no tiene derecho a ceder estos Términos de Ahorros de Activos Digitales ni ninguno de sus derechos u obligaciones en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales o su interés en ellas sin nuestro consentimiento previo por escrito, que se concederá o denegará a nuestra entera discreción.

  27. Supervivencia de Declaraciones y Garantías

    Usted entiende y acepta que, al proporcionarle la Cuenta de Ahorros, nos basamos en todas las declaraciones, garantías y pactos realizados por usted en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales y en cualquier certificado u otro instrumento que nos entregue en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales. Asimismo, acepta que todas estas declaraciones, garantías y pactos seguirán vigentes tras la ejecución de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, tendrán carácter permanente y seguirán siendo plenamente vigentes mientras su Cuenta de Ahorros siga abierta.

  28. Disposiciones de Interpretación

    Los títulos de las secciones de los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales son sólo para fines de conveniencia y no deben utilizarse para interpretar o definir las disposiciones de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales. Salvo que se estipule lo contrario, cualquier referencia a un periodo de "días" significa días naturales y no Días Hábiles.

  29. Renuncia

    No se considerará que hemos renunciado a ningún derecho en virtud de los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales, a menos que dicha renuncia se haga por escrito por nuestro representante debidamente designado. Ningún retraso u omisión por nuestra parte en el ejercicio de un derecho se considerará una renuncia a dicho derecho ni a ningún otro. La renuncia por nuestra parte a una disposición de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales no perjudicará ni constituirá una renuncia a nuestro derecho a exigir el estricto cumplimiento de dicha disposición o de cualquier otra disposición de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales. Ninguna renuncia anterior por nuestra parte, ni ninguna negociación entre nosotros y usted, constituirá una renuncia a nuestros derechos o a sus obligaciones en relación con futuras transacciones. Siempre que se requiera nuestro consentimiento en virtud de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, la concesión de dicho consentimiento por nuestra parte en cualquier caso no constituirá un consentimiento continuado para los casos posteriores en los que se requiera dicho consentimiento y, en todos los casos, dicho consentimiento podrá ser concedido o denegado a nuestra entera discreción.

  30. Integridad de Acuerdo

    Estos Términos de Ahorros de Activos Digitales constituyen el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con el objeto de las mismas y sustituyen a todos los acuerdos y entendimientos anteriores, orales o escritos, relacionados con el objeto de las mismas, incluyendo cualquier versión anterior de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

  31. Divisibilidad

    Si cualquier parte o partes de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales se consideran inaplicables por cualquier motivo en cualquier jurisdicción, dicha disposición se separará de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales en lo que respecta a dicha jurisdicción, sin que ello afecte a la aplicabilidad en cualquier otra jurisdicción, y el resto de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales continuará en pleno vigor y efecto.

  32. Quiebra

    Los derechos y prioridades establecidos en estos Términos de Ahorros de Activos Digitales seguirán siendo vinculantes con independencia de los términos de cualquier plan o procedimiento iniciado por o contra usted en virtud de cualquier otra ley de quiebra o insolvencia, incluidas las cesiones en beneficio de los acreedores, las moratorias formales o informales, las composiciones, las prórrogas en general con sus acreedores, o los procedimientos que busquen la reorganización, el acuerdo u otro alivio similar, y todos los casos convertidos o sucesivos con respecto a ellos u otras disposiciones de dichas leyes federales de quiebra o insolvencia.

  33. Ley aplicable y jurisdicción

    Estos Términos de Ahorros de Activos Digitales se regirán por las leyes de la provincia de Ontario y las leyes federales de Canadá aplicables en ella, sin tener en cuenta sus conflictos de disposiciones legales. Usted entiende que su aceptación de la aplicabilidad de la legislación de Ontario y el lugar de celebración son un factor importante en nuestra disponibilidad de ofrecerle la Cuenta de Ahorros y de suscribir los presentes Términos de Ahorros de Activos Digitales. Cualquier demanda, acción o procedimiento que surja en virtud del presente documento, o la interpretación, ejecución o incumplimiento de estos Términos de Ahorros de Activos Digitales, se iniciará en cualquier tribunal con sede en la ciudad de Toronto, provincia de Ontario ("Foro Aceptable").

    Usted acepta que el Foro Aceptable es conveniente para usted, y se somete a la jurisdicción del Foro Aceptable y renuncia a cualquier objeción a la jurisdicción o al lugar. En caso de que dicha demanda, acción o procedimiento se inicie en cualquier otro foro, usted renuncia a cualquier derecho a oponerse a cualquier moción o solicitud hecha por nosotros para transferir dicha demanda, acción o procedimiento al Foro Aceptable. Una sentencia definitiva en cualquiera de estos juicios, acciones o procedimientos puede ser ejecutada en otras jurisdicciones por medio de una demanda sobre la sentencia o de cualquier otra manera especificada por la ley y no será re-litigada en cuanto al fondo.

  34. Definiciones

    A los efectos del presente documento, además de los términos definidos en otras partes de estos Términos:

    "Saldo de la Cuenta" significa el monto del Activo Digital Depositado en su Cuenta de Ahorros.

    "Ley aplicable" significa, con respecto a cualquier persona, propiedad, transacción, evento u otro asunto, cualquier ley, estatuto, reglamento, código, ordenanza, principio de derecho común o equidad, norma, orden u otro requisito de cualquier autoridad gubernamental o reguladora relacionado o aplicable a dicha persona, propiedad, transacción, evento u otro asunto.

    "Día hábil" significa cualquier día, excepto los sábados, domingos o cualquier día en el que los bancos generalmente no estén abiertos al público en la ciudad de Toronto, Canadá.

    "Activo Digital Depositado" significa el Activo Digital Admitido depositado en una Cuenta de Ahorros.

    "Activo Digital" significa un activo digital (también llamado "criptomoneda", "moneda virtual", "divisa digital" o "mercancía virtual"), como el bitcoin, que generalmente es una representación digital de valor basada en (o construida sobre) un protocolo criptográfico de una red informática.

    "Términos de Ahorros de Activos Digitales" significa estos términos y condiciones aplicables a su Cuenta de Ahorros.

    "Cuenta Ledn" significa su cuenta creada en la Plataforma.

    "Gravamen" significa cualquier gravamen, hipoteca, carga, hipoteca, prenda, derecho de garantía, cesión previa, opción, garantía, arrendamiento, subarrendamiento, derecho a la posesión, gravamen, reclamación, derecho o restricción que afecte, por medio de un interés de propiedad en conflicto o de otra manera, el derecho, título o interés en o para cualquier propiedad en particular.

    "Plataforma" se refiere a la plataforma web de Ledn, disponible en https://platform.ledn.io

    "Persona" significa cualquier individuo, sociedad, sociedad limitada, empresa conjunta, sindicato, empresa individual, compañía o corporación con o sin capital social, asociación no incorporada, fideicomiso, fideicomisario, albacea, administrador u otro representante personal legal, organismo regulador, gobierno o agencia gubernamental, autoridad o entidad, cualquiera que sea su designación o constitución.

    "Cuenta de Ahorros" significa una cuenta de ahorros que se rige por estos Términos de Ahorros de Activos Digitales.

    "Usted" o "usted" significa el propietario legal de la Cuenta de Ahorros tal y como se nombra y aparece en la Plataforma Ledn.

    Si tiene alguna pregunta, puede ponerse en contacto con nosotros por correo electrónico en support@ledn.io o visitar ledn.io.

    Última Actualización: 1/1/2023